Os esteios da sociedade
Ibsen, Henrik (1828-1906)
A Sementeira, 1ª série, N.º 5, Janeiro de 1909, p. 37

Notas para um dicionario
Luís, José (?-?)
A Sementeira, 1ª série, N.º 7, Março de 1909, Notas para um dicionario, p. 51

A honra
Sudermann, Hermann (1857-1928)
A Sementeira, 1ª série, N.º 11, Julho de 1909, p. 84

A gaiola
Descaves, Lucien (1861-1949)
Parte 1/9 - A Sementeira, 1ª série, N.º 37, Outubro de 1911, pp. 2-3
Parte 2/9 - A Sementeira, 1ª série, N.º 38, Novembro de 1911
Parte 3/9 - A Sementeira, 1ª série, N.º 40, Janeiro de 1912
Parte 4/9 - A Sementeira, 1ª série, N.º 42, Abril de 1912
Parte 5/9 - A Sementeira, 1ª série, N.º 43, Maio de 1912
Parte 6/9 - A Sementeira, 1ª série, N.º 44, Junho de 1912
Parte 7/9 - A Sementeira, 1ª série, N.º 45, Julho de 1912
Parte 8/9 - A Sementeira, 1ª série, N.º 46, Agosto de 1912
Parte 9/9 - A Sementeira, 1ª série, N.º 47, Setembro de 1912

Aos nossos leitores
A Sementeira, 1ª série, N.º 37, Outubro de 1911, pp. 7-8

Ema Goldman
A Sementeira, 1ª série, N.º 41, Março de 1912, pp. 33-34

O fardo da liberdade
Bernard, Tristan
Parte 1/2 - A Sementeira, 1ª série, N.º 51, Janeiro de 1913, pp. 118-119
Parte 2/2 - A Sementeira, 1ª série, N.º 52, Fevereiro de 1913

Sempre escrava?...
Lima, Adolfo (1874-1943)
Parte 1/5 - A Sementeira, 2ª série, N.º 1, Janeiro de 1916, p. 7
Parte 2/5 - A Sementeira, 2ª série, N.º 2, Fevereiro de 1916
Parte 3/5 - A Sementeira, 2ª série, N.º 3, Março de 1916
Parte 4/5 - A Sementeira, 2ª série, N.º 4, Abril de 1916
Parte 5/5 - A Sementeira, 2ª série, N.º 5, Maio de 1916

N'Guvo
Lima, Adolfo (1874-1943)
Parte 1/3 - A Sementeira, 2ª série, N.º 6, Junho de 1916, pp. 87-89
Parte 2/3 - A Sementeira, 2ª série, N.º 7, Julho de 1916
Parte 3/3 - A Sementeira, 2ª série, N.º 8, Agosto de 1916

O actor Luciano de Castro
Lima, Adolfo (1874-1943); Machado, Julião (1863-1930) (Autor Secundário) Ilustrador
Germinal, N.º 6, Julho de 1916, Teatro e mais artes, pp. 185-189

Riqueza!
Thiriet, A. (?-?); Bourgeois, Eugène (1818-1847)
Parte 1/4 - A Sementeira, 2ª série, N.º 9, Setembro de 1916, pp. 133-136
Parte 2/4 - A Sementeira, 2ª série, N.º 10, Outubro de 1916
Parte 3/4 - A Sementeira, 2ª série, N.º 11, Novembro de 1916
Parte 4/4 - A Sementeira, 2ª série, N.º 12, Dezembro de 1916

A Sementeira em 1917
A Sementeira, 2ª série, N.º 12, Dezembro de 1916, pp. 177-178

A epidemia
Mirbeau, Octave (1848-1917); Vieira, Deolinda Lopes (1888-1993) (Autor Secundário) Tradutora
Parte 1/6 - A Sementeira, 2ª série, N.º 13, Janeiro de 1917, pp. 197-199
Parte 2/6 - A Sementeira, 2ª série, N.º 14, Fevereiro de 1917
Parte 3/6 - A Sementeira, 2ª série, N.º 15, Março de 1917
Parte 4/6 - A Sementeira, 2ª série, N.º 16, Abril de 1917
Parte 5/6 - A Sementeira, 2ª série, N.º 17, Maio de 1917
Parte 6/6 - A Sementeira, 2ª série, N.º 20, Agosto de 1917

Octávio Mirbeau
Vasco, Neno
A Sementeira, 2ª série, N.º 17, Maio de 1917, pp. 265-266

O sr. Alegre
Courteline, Georges
Parte 1/2 - A Sementeira, 2ª série, N.º 21, Setembro de 1917, pp. 326-327
Parte 2/2 - A Sementeira, 2ª série, N.º 22, Outubro de 1917

Severidades
Frapié, Léon (1863-1949); Garnier, Paul-Louis (1879-1916)
Parte 1/2 - A Sementeira, 2ª série, N.º 23, Novembro de 1917, pp. 362-363
Parte 2/2 - A Sementeira, 2ª série, N.º 24, Dezembro de 1917

Horrivel crime!
Mirbeau, Octave (1848-1917); Costa, Emílio (1877-1952) (Autor Secundário) Tradutor
Parte 1/5 - A Sementeira, 2ª série, N.º 26, Fevereiro de 1918, pp. 26-27
Parte 2/5 - A Sementeira, 2ª série, N.º 27, Março de 1918
Parte 3/5 - A Sementeira, 2ª série, N.º 28, Abril de 1918
Parte 4/5 - A Sementeira, 2ª série, N.º 29, Maio de 1918
Parte 5/5 - A Sementeira, 2ª série, N.º 30, Junho de 1918

Coisas dispersas
A Sementeira, 2ª série, N.º 29, Maio de 1918, Coisas dispersas, p. 80

Coisas dispersas
A Sementeira, 2ª série, N.º 30, Junho de 1918, Coisas dispersas, p. 96

O meu e o teu
Lima, Adolfo (1874-1943)
Parte 1/5 - A Sementeira, 2ª série, N.º 32, Agosto de 1918, pp. 121-123
Parte 2/5 - A Sementeira, 2ª série, N.º 33, Setembro de 1918
Parte 3/5 - A Sementeira, 2ª série, N.º 34, Outubro de 1918
Parte 4/5 - A Sementeira, 2ª série, N.º 35, Fevereiro de 1919
Parte 5/5 - A Sementeira, 2ª série, N.º 37, Abril de 1919

Coisas dispersas
A Sementeira, 2ª série, N.º 39, Junho de 1919, Coisas dispersas, p. 239

A escala
Norès, Edouard (?-?)
Parte 1/2 - A Sementeira, 2ª série, N.º 40, Julho de 1919, pp. 254-255
Parte 2/2 - A Sementeira, 2ª série, N.º 41, Agosto de 1919

Teatro de Bernard Shaw
Lima, Adolfo (1874-1943)
A Batalha: suplemento literário e ilustrado, Nº 1, 3 de Dezembro de 1923, pp. 5-6

Quem porfia...: Uma escola-teatro
A Batalha: suplemento literário e ilustrado, Nº 2, 10 de Dezembro de 1923, pp. 4-5

Não matarás
Porto, César (1873-1944)
Parte 1/11 - A Batalha: suplemento literário e ilustrado, Nº 6, 7 de Janeiro de 1924, p. 3
Parte 2/11 - A Batalha: suplemento literário e ilustrado, Nº 7, 14 de Janeiro de 1924
Parte 3/11 - A Batalha: suplemento literário e ilustrado, Nº 8, 21 de Janeiro de 1924
Parte 4/11 - A Batalha: suplemento literário e ilustrado, Nº 9, 28 de Janeiro de 1924
Parte 5/11 - A Batalha: suplemento literário e ilustrado, Nº 10, 4 de Fevereiro de 1924
Parte 6/11 - A Batalha: suplemento literário e ilustrado, Nº 11, 11 de Fevereiro de 1924
Parte 7/11 - A Batalha: suplemento literário e ilustrado, Nº 12, 18 de Fevereiro de 1924
Parte 8/11 - A Batalha: suplemento literário e ilustrado, Nº 13, 25 de Fevereiro de 1924
Parte 9/11 - A Batalha: suplemento semanal ilustrado, Nº 14, 3 de Março de 1924
Parte 10/11 - A Batalha: suplemento semanal ilustrado, Nº 15, 10 de Março de 1924
Parte 11/11 - A Batalha: suplemento semanal ilustrado, Nº 16, 17 de Março de 1924

O Pasteleiro de Madrigal
Lima, Adolfo (1874-1943)
A Batalha: suplemento literário e ilustrado, Nº 10, 4 de Fevereiro de 1924, Semana teatral, pp. 5-6

O Teatrinho «Juvénia» será inaugurado brevemente
A Batalha: suplemento semanal ilustrado, Nº 19, 7 de Abril de 1924, p. 5

Educação estética
A Batalha: suplemento semanal ilustrado, Nº 20, 14 de Abril de 1924, p. 1

Á lá fé!...
Lima, Adolfo (1874-1943)
A Batalha: suplemento semanal ilustrado, Nº 20, 14 de Abril de 1924, Semana teatral, p. 6

O estado actual do teatro português
Correia, Costa (?-?)
A Batalha: suplemento semanal ilustrado, Nº 25, 19 de Maio de 1924, O estado actual do teatro português, p. 6

Teatro social: Uma peça inédita de Bento Mantua
A Batalha: suplemento semanal ilustrado, Nº 31, 30 de Junho de 1924, p. 3

Furtar
Mântua, Bento (1878-1932); Vieira, Rocha (1883-1947) (Autor Secundário) Ilustrador
A Batalha: suplemento semanal ilustrado, Nº 31, 30 de Junho de 1924, pp. 4-6

Um acontecimento teatral de sensação
A Batalha: suplemento semanal ilustrado, Nº 54, 8 de Dezembro de 1924, p. 1

As Irmãs
Lima, Adolfo (1874-1943)
A Batalha: suplemento semanal ilustrado, Nº 56, 22 de Dezembro de 1924, Semana teatral, p. 3

Arte social: O teatro dos sóvietes
A Batalha: suplemento semanal ilustrado, Nº 61, 26 de Janeiro de 1925, pp. 1-2

Estética teatral: O personagem antipático
Frias, Eduardo (1895-1975)
A Batalha: suplemento semanal ilustrado, Nº 62, 2 de Fevereiro de 1925, pp. 4-6

O Teatro Livre
Frias, Eduardo (1895-1975)
A Batalha: suplemento semanal ilustrado, Nº 65, 23 de Fevereiro de 1925, pp. 2-3

O teatrinho "Juvenia"
A Batalha: suplemento semanal ilustrado, Nº 66, 2 de Março de 1925, p. 6

O teatro dos novos e o teatro das ideas novas
A Batalha: suplemento semanal ilustrado, Nº 67, 9 de Março de 1925, p. 6

O Teatro de Emile Fabre
Frias, Eduardo (1895-1975)
A Batalha: suplemento semanal ilustrado, Nº 72, 13 de Abril de 1925, p. 2

O Sr. Director Geral
Frias, Eduardo (1895-1975); Vieira, Rocha (1883-1947) (Autor Secundário) Ilustrador
A Batalha: suplemento semanal ilustrado, Nº 86, 20 de Julho de 1925, pp. 4-5

O teatro
Martí, José (1853-1895)
A Batalha: suplemento semanal ilustrado, Nº 94, 14 de Setembro de 1925, p. 6

A notável peça de Ibsen "Um inimigo do povo" pela Companhia do Apolo
Brito, Francisco Nogueira de (1883-1946)
A Batalha: suplemento semanal ilustrado, Nº 101, 2 de Novembro de 1925, p. 4

O bom teatro
Castro, José Maria Ferreira de (1898-1974)
A Batalha: suplemento semanal ilustrado, Nº 105, 30 de Novembro de 1925, Ecos da semana: A Arte, a Vida e a Sociedade, p. 4

Actualidades
Renovação, N.º 12, 15 de Dezembro de 1925, Actualidades, p. 189

Escrúpulos
Mirbeau, Octave (1848-1917)
A Batalha: suplemento semanal ilustrado, Nº 116, 15 de Fevereiro de 1926, pp. 5-6

A influência do teatro na educação popular
Brito, Francisco Nogueira de (1883-1946)
A Batalha: suplemento semanal ilustrado, Nº 119, 8 de Março de 1926, pp. 5-6

Em homenagem a "A Batalha"
Renovação, N.º 18, 15 de Março de 1926, pp. 280-281

Os nossos irmãos em ideal
Castro, José Maria Ferreira de (1898-1974)
Renovação, N.º 20, 15 de Abril de 1926, pp. 314-315

O teatro mercenário e a literatura branca
Castro, José Maria Ferreira de (1898-1974)
A Batalha: suplemento semanal ilustrado, Nº 127, 3 de Maio de 1926, A arte e a vida, p. 4

A Escala
Norès, Edouard (?-?)
Parte 1/2 - A Batalha: suplemento semanal ilustrado, Nº 131, 31 de Maio de 1926, p. 3
Parte 2/2 - A Batalha: suplemento semanal ilustrado, Nº 132, 7 de Junho de 1926

O Fardo da Liberdade
Bernard, Tristan
Parte 1/2 - A Batalha: suplemento semanal ilustrado, Nº 138, 19 de Julho de 1926, pp. 5-6
Parte 2/2 - A Batalha: suplemento semanal ilustrado, Nº 139, 26 de Julho de 1926

O teatro contemporâneo em vergonhosa decadência
Lima, Cristiano (1897-1971)
A Batalha: suplemento literário ilustrado, Nº 147, 20 de Setembro de 1926, pp. 1-2