Desgraçado daquele que não sabe saír, (...)
France, Anatole
A Sementeira, 1ª série, N.º 9, Maio de 1909, p. 67

A Lenda da Justiça Infalível
France, Anatole
A Sementeira, 2ª série, N.º 12, Dezembro de 1916, pp. 179-180

Alegoria pascal
France, Anatole
A Sementeira, 2ª série, N.º 27, Março de 1918, pp. 37-38

A Caridade ou a sopa dos pobres
France, Anatole
A Sementeira, 2ª série, N.º 36, Março de 1919, p. 184

A ventania
France, Anatole; Steinlen, Théophile (1859-1923) (Autor Secundário) Ilustrador
Seara Nova, N.º 37, Julho e Agosto, 1924, p. 1

Desgraçado daquele que não sabe sair (...)
France, Anatole
A Batalha: suplemento semanal ilustrado, Nº 32, 7 de Julho de 1924, p. 3

Devendo lembrar a luta empreendida por Zola (...)
France, Anatole
Seara Nova, N.º 40, Janeiro, 1924 [1925], p. 77

Como os nossos pobres antepassados das cavernas e dos bosques, (...)
France, Anatole
Renovação, N.º 8, 15 de Outubro de 1925, p. 115

Hoje, como ha dois mil anos, (...)
France, Anatole
Renovação, N.º 15, 01 de Fevereiro de 1926, p. 240

Problemas da instrução secundária
France, Anatole; Sérgio, António (1883-1969) (Autor Secundário) Tradutor
Seara Nova, N.º 102, 14 de Julho de 1927, pp. 113-114

É só sôbre montes de injúrias que se pode (...)
France, Anatole
Seara Nova, N.º 103, 4 de Agosto de 1927, p. 130

À medida que se avança na vida, (...)
France, Anatole
Seara Nova, N.º 111, 8 de Dezembro de 1927, p. 291

Estrangeiro
France, Anatole
Seara Nova, N.º 238, 12 de Fevereiro de 1931, Factos e Documentos, pp. 338, 349-351

Antologia
Montalvão, Justino de (1872-1949); Bournier, X. de (?-?); Dupanloup, Félix (1849-1878); La Bruyère, Jean de (1645-1696); Rousseau, Jean-Jacques (1712-1778); Vuillermet, Ferdinand-Antonin (1875-1927); Faguet, Émile (1847-1916); Herculano, Alexandre (1810-1877); Queirós, José Maria de Eça de (1845-1900); Desfontaines, Pierre-François Guyot (1685-1745); Marcial, Marco Valério (40-104); Freitas, Sena (1840-1913); Macedo, José Agostinho de (1761-1831); France, Anatole; Pellissier, Georges Jacques Maur (1852-1918); Payot, Jules (1859-1940); Ostwald, Friedrich Wilhelm (1853-1932); Carlyle, Thomas (1795-1881); Lavisse, Ernest (1842-1922); Proust, Marcel (1871-1922); Lanson, Gustave (1857-1934); Vieira, António (1608-1697)
Seara Nova, N.º 413, 1 de Novembro de 1934, pp. 74-75

Antologia
Emerson, Ralph Waldo (1803-1882); Davray, Henry D. (1873-1944); Régio, José; Messer, August (1867-1937); Scheleger, Guilherme de (?-?); Barreto, Guilherme Moniz (1863-1896); Quental, Antero de (1842-1891); Azorín; France, Anatole; Faguet, Émile (1847-1916); Sampaio, Albino Forjaz (1884-1949); Sérgio, António (1883-1969); Hudson, William Henry (1841-1922); Bell, Aubrey Fitz-Gerald (1881-1950); Chestov, Lev Isaakovich; Thibaudet, Albert (1874-1936); Payot, Jules (1859-1940); Sainte-Beuve, Charles-Augustin (1804-1869)
Seara Nova, N.º 422, 3 de Janeiro de 1934, pp. 218-220

Algumas "absurdidades" de J. Coignard
France, Anatole
Seara Nova, N.º 654, 24 de Fevereiro de 1940, Factos e Documentos, pp. 320-321

Um autógrafo inédito de Emílio Zola
France, Anatole; Desboutin, Marcellin Gilbert (1823-1902) (Autor Secundário) Autor do retrato
Seara Nova, N.º 666, 18 de Maio de 1940, pp. 162-163

Os acertos de Nicole Langelier
France, Anatole
Seara Nova, N.º 675, 20 de Julho de 1940, Factos e Documentos, p. 322