N.º 15 | 15 de Dezembro de 1902
Condessa de Proença a Velha
Satisfazendo as mil perguntas (...)
Ceci est mon testament
Gérard, Rosemonde
Fragmento do poema Sonnets from the Portuguese (...)
Browning, Elizabeth Barrett (1806-1861); Duclaux, Mary (1857-1944) (Autor Secundário) Tradutora
D. Elisa Baptista de Sousa Pedroso
La Dame Voilée
Os nossos bons amigos
A doninha e a lima; O Leão e o Urso; O lobo e o urso
Esopo (séc. VII a.C.-?), Coelho, José Francisco de Trindade (1861-1908)
Astrologia e Astronomia
Simas, Manuel de Melo e (1870-1934)
Condessa de Proença a Velha
Palavras de júbilo pelo sucesso que a obra da Condessa tem granjeado no estrangeiro, mencionando as palavras que Henri Faure escreveu a este respeito. Menciona também sucesso semelhante alcançado por uma obra da Condessa de Almedina intitulada Soeur Marthe. E relembra a função educativa destas obras, assim como o seu contributo para a promoção da mulher.
Descrição Físicapp. 1-2
Conceitos CitadosAssuntos CitadosNomes Singulares CitadosCastilho, António Feliciano de (1800-1875)
Faure, Henri Antoine (1826-1907)
Guedes, Luiza de Guimarães (1874-?)
Proença-a-Velha, Maria de Melo Furtado Caldeira Giraldes de Bourbon (1864-1944)
Obras CitadasOs nossos concertos: impressões de arte
Proença-a-Velha, Maria de Melo Furtado Caldeira Giraldes de Bourbon
(Livros) 1902
Soeur Marthe
Guedes, Luiza de Guimarães
(Livros)
Satisfazendo as mil perguntas (...)
Pequena nota informando as leitoras que o pseudónimo La Dame Voilée usado na secção Perfis femininos pertence à directora da revista, Maria Olga Morais sarmento da Silveira.
Descrição Físicap. 2
Assuntos CitadosNomes Singulares CitadosSilveira, Maria Olga de Moraes Sarmento da (1881-1948)
Obras CitadasSociedade Futura
(Revistas) 1902-1904
Ceci est mon testament
Gérard, Rosemonde
Soneto.
Parte/SecçãoCancioneiro Estrangeiro
Descrição Físicap. 2
Assuntos CitadosNomes Singulares CitadosRostand, Edmond Eugène Alexis (1868-1918)
Fragmento do poema Sonnets from the Portuguese (...)
Browning, Elizabeth Barrett (1806-1861); Duclaux, Mary (1857-1944) (Autor Secundário) Tradutora
Dois fragmentos do poema Sonnets from the portuguese de Elisabeth Browning, traduzidos para francês por Mary Duclaux.
Parte/SecçãoCancioneiro estrangeiro
Descrição Físicap. 2
Assuntos CitadosObras CitadasSonnets from the Portuguese
Browning, Elizabeth Barrett
(Livros) 1850
D. Elisa Baptista de Sousa Pedroso
La Dame Voilée
Pequena biografia enaltecendo os atributos da personalidade de artista de Elisa Baptista de Sousa Pedroso, nomeadamente, o seu talento como pianista.
Parte/SecçãoPerfis femininos
Descrição Físicap. 2
Conceitos CitadosAssuntos CitadosNomes Singulares CitadosBach, Johann Sebastian (1685-1750)
Grieg, Edvard (1843-1907)
Pedroso, Elisa Baptista de Sousa (1881-1958)
Rafael (1483-1520)
Schumann, Robert (1810-1856)
Obras CitadasVirgens
Rafael
(Pinturas)
Os nossos bons amigos
A doninha e a lima; O Leão e o Urso; O lobo e o urso
Esopo (séc. VII a.C.-?), Coelho, José Francisco de Trindade (1861-1908)
Três fábulas de Esopo, transmitindo lições de moral.
Parte/SecçãoOs nossos bons amigos
Descrição Físicap. 2
Conceitos CitadosAssuntos CitadosAstrologia e Astronomia
Simas, Manuel de Melo e (1870-1934)
Comparação entre astrologia e astronomia referindo as respectivas e as possíveis incidências científicas e sociais.
Descrição Físicapp. 2-3
Conceitos CitadosAssuntos CitadosNomes Singulares CitadosAlembert, Jean Le Rond de (1717-1783)
Hugo, Victor (1802-1885)
Pitágoras (580-500 a.C.)
Séneca (c.3 a.C.-65)
Obras CitadasBorda d'Água
(Almanaques)
Post scriptum de ma vie
Hugo, Victor
(Livros)
Questões naturais
Séneca
